比思論壇

標題: LPGA首场大满贯赛戏剧收场曾雅妮失冠称已尽力 [打印本頁]

作者: yang4890 時間: 2012-4-2 17:22
標題: LPGA首场大满贯赛戏剧收场曾雅妮失冠称已尽力
北京时间4月2日消息，LPGA2012赛季首场大满贯赛----纳贝斯克锦标赛以非常戏剧性的场面落下帷幕。韩国球手柳善英（Sun Young Yoo）最终在加洞赛第一洞战胜了同胞金寅璟(I.K. KIM)，夺得了个人的首个大满贯冠军头衔。中华台北选手曾雅妮则没能保住领先优势，未能赢得个人的第6个大满贯冠军奖杯。
　　“今天比赛我并没有想着夺冠，因为我不想对自己有太高的期望，以免之后会沮丧。”柳善英说，“但我觉得我比自己预期的要表现的好，因此我感到很开心。”这是柳善英在LPGA巡回赛赢得的第2个冠军，她上一场胜利是在2010年的赛贝斯比洞锦标赛。
　　今天首度捧得大满贯冠军奖杯，让柳善英非常开心。在被问到这个冠军对她来说的重要意义时，柳善英激动地几乎说不出话来。“我不知道该怎么形容。”柳善英说，“我觉得现在已经没有词语能描述我现在的感受了。我还是有些紧张。在球场上我并没有感到紧张，但现在在媒体面前我真的好紧张。”
　　痛失冠军的金寅璟若在第18号洞拿下一英尺的保帕推，就可以夺取冠军避免延长赛，但结果她没有把握住机会。不过她对于以后参加纳贝斯克锦标赛还是显得很乐观。“有时候有些事情在所难免，这对我来说很难受，因为这是纳贝斯克锦标赛，希望以后我有更多或者更好的夺冠机会。”
　　中华台北选手曾雅妮在进入最后一轮比赛时还处于并列领先的位置，这是她过去10轮比赛中第9次位居领先。不过结局让曾雅妮有些失望，因为这是自2010年纳贝斯克锦标赛以来，她第一次在进入最后一轮至少并列领先的情况下，最终没能夺冠。在第18号洞，曾雅妮其实有机会捉到小鸟，将自己送进延长赛，但她错失了那记推杆。
　　“我对自己没能拿下那个推杆感到很吃惊。”曾雅妮说，“但我再次尽了自己最大的努力。这不是我所希望的一轮比赛，但我已经尽力了。”
　　去年，曾雅妮在纳贝斯克锦标赛进入最后一轮领先两杆，最终落后冠军史黛西-路易斯三杆，结果让她留下了伤心的泪水。本届比赛，曾雅妮同样的领先的情况下，最终与冠军无缘。但这一次，曾雅妮对待自己的失利跟去年有了很大的不同。
　　“我感觉自己在进步。”曾雅妮说，“去年当我完成比赛的时候，我哭得很伤心。但今年，我还是挺开心的，面带微笑，享受整个比赛。我想可能是因为这次，我每一杆都尽了自己最大的努力。我没有放弃任何一杆，我只是尽全力去比赛，就像我说的，有时候结局并不是你想要的，老天可能就是安排了另外一位选手赢得冠军，让我吸取一些教训，学习到一些东西不断进步。”

歡迎光臨比思論壇 (http://bb-cc.store/)